愛在擺盪中成形

 撰文 / 林培齡總編輯/ 編輯 / 史瑞克  圖片 / 三之三文化

《盪秋千》是三之三的暢銷書《完美的正方形》作者麥可‧荷爾的另一個作品，可以說因為

《完美的正方形》太受歡迎了，所以不斷搜尋作者相關的創作，於是乎，這則簡單的故事－《盪秋千》就在台灣問世了。

單一無法促成美好

四個想玩秋千的字母，紛紛喊話「和我不一樣就不准一起玩」，諸如長相、身材、住的地方……看似小小孩的幼稚與無理取鬧，仔細一想，大人們在排斥「非我族群」的堅持上，不也不遑多讓嗎？

四個字母在一陣吵鬧推擠後，字母「O」忽然靈光一閃，公園裡明明有四個秋千，何不就各玩一個秋千，盡情擺盪吧！畢竟，秋千就是用來擺盪的呀！最後大家落下的位置剛好變成「LOVE」，開心地想再玩一次、兩次……「O」的字型，有著圓融圓滿的意象，由他來終結紛亂促成和諧，似乎理所當然，但快樂結局更有賴其他三個字母的同意與附和，共享與共好才能成真。

讓愛還原的智慧

《盪秋千》的故事簡單到翻幾下就沒了，字母們在獨佔秋千時，只顧著板著臉孔想理由排擠他人，沒想到在拒絕他人的時候，自己也玩不了秋千。

相信小讀者可以從中感受到「大家一起玩才好玩」的樂趣；希望大讀者能在簡單的字母互動中看到自己與周遭的各種關係，家人、伴侶、朋友、親子……因為關係過於緊密難免磕磕碰碰，莫忘這些關係的本質藏著愛的元素，愛要現形，唯有包容與尊重，退讓與和好，小小字母不再堅持己見，而是透過擺盪讓愛還原，是不是很有智慧呢？

ＬＯＶＥ一直都在

秋千們的互動並不陌生，我們可以作為借鏡，如同本書翻譯黃筱茵老師所言:「唯有放下心裡的芥蒂，不再劃定各種小圈圈，才能創造出更美好的關係，也讓各自的生命醞釀出嶄新的可能。」所以當生活裡遇有衝突發生時，我們何不也試著讓心情擺盪擺盪，或說是學習換位思考，那個被漠視或無視的「LOVE」，也許就會不經意冒出來喔！